秋风送爽的10月某个寻常周一下午，宏润博源高级中学传统CAS活动时间，原本幽静的礼堂外，人声鼎沸，阵阵欢声笑语和弗拉门戈风格的行进管乐随风飘至，定睛一看是西班牙访学团的小伙伴和老师们正积极为大家带来当地特色音乐表演。

美食与文化的西班牙学习盛宴，不仅帮助我校同学们了解世界文化的多样性，更让大家切身感受到地球另一端小伙伴们的热情。身处同一个地球村，感受不同的文化氛围。本次CAS活动后，大家对西班牙这个遥远国度产生了无限遐想，11月即将启程西班牙的同学们此刻恨不能插上飞翔的翅膀。

礼尚往来方不负礼仪之邦美誉，南京、苏州中华文化探索展示之旅，安排!

在南京，“中国近代建筑史上第一陵”美誉的中山陵是大家开启本次文化寻踪之旅第一站，学校贴心安排西语导游，助力板鸭小伙伴更充分感受理解享受旅程。华灯璀璨映秦淮，两岸霓虹画影裁的秦淮河畔，异国友人惊载，叹载。

在苏州，虎丘山庙、姑苏园林、云岩寺塔等景点让大家流连忘返。在寒山寺，了解中国宗教信仰，认识佛教后，关于为什么不同国家不同地区拥有完全不同的信仰宗教，为什么全球各地的人都需要宗教，宗教给我们带来了什么的讨论引发两国小伙伴们文化大不同的头脑风暴。

在我校学生和西班牙同学的多日相处和交流讨论中，彼此了解不同文化中的差异，逐渐理解不同文化需求，从文化大不同逐步走向人类大同。

10月25日晨，晨曦微露，终到离别之际。在浦东机场的告别，文化差异被压缩成一颗糖、一张明信片、一本笔记。西班牙小伙伴们用生涩的中文和他们新交却又马上要告别的中国朋友们说：再见。在人类大同的地球村，相信未来不远处-----即是下一次相逢。

   On a crisp October Monday afternoon, during the regular CAS activity time, at Hongrun Boyuan Senior High School, the normally quiet auditorium was suddenly filled with lively chatter. Waves of laughter and the rhythmic sounds of flamenco-style marching band music drifted through the air. Looking closer, Spanish Group students and teachers  were enthusiastically performing traditional Spanish music.

A Spanish learning feast blending cuisine and culture not only helped our students appreciate the diversity of world cultures but also allowed them to personally experience the warmth of friends from the other side of the globe. Living in the same global village, we savored distinct cultural atmospheres. Following this CAS activity, everyone developed boundless imagination about this distant land. Those students set to depart for Spain in November now wish they could sprout wings and fly there immediately.

To uphold the reputation of a nation of etiquette, we presented a cultural exploration tour of Nanjing and Suzhou!

In Nanjing, Sun Yat-sen Mausoleum—hailed as “the first mausoleum in China's modern architectural history”—marked the first stop on our cultural journey. The school thoughtfully provided Spanish-speaking guides to help our Spanish  friends fully immerse themselves in the experience. Along the Qinhuai River, where dazzling lights reflect upon the water and neon silhouettes dance along the banks, we were filled with awe and wonder.

In Suzhou, attractions like the Tiger Hill Temple, Suzhou Gardens, and the Pagoda of Yunyan Temple left us captivated and reluctant to leave. At Hanshan Temple, after learning about Chinese religious beliefs and Buddhism, discussions erupted between the two groups of students. They pondered why different countries and regions have entirely distinct faiths, why people worldwide seek religion, and what religion ultimately offers us. This sparked a cultural brainstorming session highlighting the vast differences between the two nations.

Through days of interaction and exchange between our students and their Spanish peers, they gained insight into the differences within their respective cultures. Gradually, they came to understand the distinct cultural needs of each, moving from recognizing cultural diversity toward embracing the common humanity that unites us all.

On the early morning of October 25th, as the first light of dawn broke, the moment of parting finally arrived. At Pudong Airport, cultural differences were condensed into a piece of candy, a postcard, and a notebook. With their halting Chinese, Spanish friends bid farewell to their newly made Chinese companions, whom they would soon part with. In this global village of human unity, we believe the next reunion lies just around the corner.