金秋硕果的美好时节，我校于9月10日（星期三）在温馨的氛围中热烈地庆祝了第41个教师节，一系列庆祝活动让老师们感受到了无比的温暖与幸福。

In this beautiful season of fruitful autumn, on September 10, our school warmly celebrated the 41st Teachers’ Day in a joyful and heartfelt atmosphere. A series of celebration activities made teachers feel deeply appreciated and happy.

清晨，学生会成员早已忙碌起来。他们邀请所有老师到礼堂就坐，简单但感人的开场后，学生会成员便代表全校同学拿着精心准备的鲜花和贺卡走到每一位老师面前，送上节日的第一声祝福：“老师，您辛苦了！教师节快乐！”问候与祝福伴随花香和文字，传递着学生对老师深深的感谢和尊敬。“尊师重教”是我们的优良传统，也是我们文化持续繁荣、科技持续进步的重要推动力量，这一点在早晨由学生会组织的庆祝活动中体现得淋漓尽致。教师节庆祝活动是我校传统项目，但每一年的活动都充满了感动与温馨，没有流于形式，就是因为学生们发自内心地对老师表达了感恩和感谢。

In the morning, members of the Student Council were already busy preparing. They invited all teachers to the auditorium. After a simple but touching opening, the Student Council members, representing all the students, walked to each teacher with carefully prepared flowers and greeting cards, offering the first words of blessing for the holiday: “Dear teacher, thank you for your hard work! Happy Teachers’ Day!” With greetings and blessings carried by flowers and words, the students conveyed their sincere gratitude and respect for their teachers. The tradition of “respecting teachers and valuing education” is not only a fine cultural virtue but also a driving force for continuous cultural prosperity and technological advancement. This was vividly reflected in the morning celebration organized by the Student Council. Teachers’ Day celebrations are a long-standing tradition in our school, but each year’s activities remain full of warmth and genuine emotion. They never become mere formality, because students always express their heartfelt gratitude to their teachers.